翻訳機、精度高いのPlz

かなで

2008年12月23日 19:06


昨日、バイト先の- ZERO ONE - SALONに素敵なお客様がいらっしゃいました~。
珍しくたくさんのお客様がいらっしゃいましたが、
今日は~*{ The Black Canary }*~ のMorriganさんをご紹介したいと思います。
めちゃくちゃな翻訳にもめげずにお話してくれた、心の広い方です^^
そして、かなでの着ているお洋服の作者さんです。
ラッキーチェアでお世話になった方多いのではないでしょうか?
かなではKが出るのを待ちきれず、買ってしまいましたw

 


左:Morriganさん 中央:オーナー 右:かなで

勝手にゴシック3ショットw
ゴスパンやゴシック、ゴスロリ調は良く見かけますが、
正統派のゴスロリってなかなか見られないので貴重です(*´∇`*)


なんでも、MorriganさんはMALICE MIZERがお好きのようで、
その影響を受けてお洋服を作られるようになったそうです。
MALICE MIZERは日本のゴスロリ文化の走りですもんね。
国外の人にも認知されていて、関係ないかなでまで嬉しくなりましたw

 

 


左から ミズキさん なっつん(店員) Morriganさん オーナー かなで


最後の全員でパチリ。
お客さんもたくさんで、いっぱいお話できたし、素敵なSSも撮れたので大満足(*´∇`*)
Morriganさんの新作が待ち遠しいです♪(゜▽゜*)



撮影場所はサロンの下のお城。
今改装中ですがお城になってます。
とってもキレイなので、SS撮影にご利用ください(*´∇`*)b

- ZERONE -